Mo, 16.05.2022, 18.30 Uhr Lesungen & Gespräche in: Die Angewandte | Auditorium, 1030 Wien, Vordere Zollamtsstraße 7 Literatur in der Realität des Krieges und die Frage der (Un)Übersetzbarkeit sind Thema von ROUGH TRANSLATION, einer Veranstaltungsreihe des Instituts für Sprachkunst an der Universität für angewandte Kunst in Wien in Kooperation mit … Weiterlesen » „ROUGH TRANSLATION Lab 1_Grob gesagt: Krieg Texte aus der Ukraine“
Mo, 02.05.2022, 18.30 Uhr Lesungen & Gespräche in: Die Angewandte | Auditorium, 1030 Wien, Vordere Zollamtsstraße 7 Literatur in der Realität des Krieges und die Frage der (Un)Übersetzbarkeit sind Thema von ROUGH TRANSLATION, einer Veranstaltungsreihe des Instituts für Sprachkunst an der Universität für angewandte Kunst in Wien in Kooperation mit … Weiterlesen » „ROUGH TRANSLATION Lab 1_Grob gesagt: Krieg Texte aus der Ukraine“
Fr, 29.04.2022, 19.00 Uhr Gespräch mit Lesung Die Veranstaltung kann entweder über den Live Stream auf der Homepage des Literaturhaus Wien mitverfolgt oder vor Ort im Literaturhaus Wien besucht werden. Covid-19-Maßnahmen: Laut der aktuellen Verordnung gilt im Literaturhaus Wien bei Veranstaltungen eine FFP2-Masken-Empfehlung. Drei Mutproben muss Elias bestehen, um bei allen … Weiterlesen » „Sabine und Thomas – Stephan Eibel & Andrea Maria Dusl im Gespräch über Literatur, Politik & die 1970er-Jahre in Österreich“
Lesungen: Anna Silber und Ella Felber. Moderation: Barbara Zwiefelhofer (Programmleiterin, Literaturhaus Wien). Die Geschwister Katja und Tilo verbindet ihre Kindheit im Heim. Die Krisenjournalistin Esra bereist die gefährlichsten Orte der Welt in der Hoffnung, mit ihren Reportagen aufzurütteln. Und Ádám, ein studierter Philosoph aus Budapest, hat gemeinsam mit seiner Frau … Weiterlesen » „Anna Silber „Chopinhof-Blues“ (Picus, 2022) | Ella Felber „Unter der Hohen Brücke“ (Point Nemo Publishing, 2021) — Neuerscheinungen Frühjahr 2022 | Buchpremieren mit Lesungen & Gespräch“
Lesungen: Wilfried Steiner und Christian Schacherreiter. Moderation: Sebastian Fasthuber (Literatur- u Musikkritiker). Der Physiker Jan Koller wird am Vorabend eines Kongresses tot aufgefunden. Obwohl seine Kollegin Jelena Karpova den Mord gesteht, glaubt ihre Anwältin Eva Mattusch, dass Karpova den wahren Täter schützt. Gemeinsam mit dem Wissenschaftsjournalisten Georg Hollaus beginnt sie … Weiterlesen » „Wilfried Steiner „Schöne Ungeheuer“ (Otto Müller, 2022) | Christian Schacherreiter „Das Liebesleben der Stachelschweine“ (Otto Müller, 2022) — Neuerscheinungen Frühjahr 2022 | Buchpremieren mit Lesungen & Gespräch“
Seit 1992 haben Literaturwissenschaftler/innen aus den verschiedensten Ländern mit dem Franz-Werfel-Stipendienprogramm in Österreich studiert und geforscht. Der Germanist Wendelin Schmidt-Dengler war langjähriger wissenschaftlicher Leiter des Programms. Seit seinem Tod 2008 ist im Rahmen der alljährlich stattfindenden Tagung eine Autor/inn/enlesung seinem Andenken gewidmet. Die 13. Wendelin Schmidt-Dengler-Lesung hält der Büchnerpreisträger Clemens … Weiterlesen » „13. Wendelin Schmidt-Dengler-Lesung mit Clemens J. Setz — Jahrestagung der Absolvent/inn/en des Franz-Werfel-Stipendienprogramms | Lesung“
Eine „Hommage an die Geiseln der Wirtschaft und der Liebe“, nennt die französische Autorin Nina Bouaroui (* 1967) ihren Roman Geiseln (Elster & Salis, 2021), der an Annie Ernaux oder Marguerite Duras anknüpft. Nathalie Rouanet hat diese Geschichte einer Befreiung, erzählt als eindringlicher Monolog, einfühlsam ins Deutsche übertragen und gibt … Weiterlesen » „Nina Bouraoui ins Deutsche übersetzt von … Nathalie Rouanet — Gespräch & Lesung“
Lesungen: Anna Baar und Magdalena Schrefel Moderation: Günter Kaindlstorfer (Kulturjournalist, Autor) Was meint man, wenn man Zuhause sagt? Anna Baar erzählt in ihrem Kurzprosaband nicht von Sehenswürdigkeiten, sondern vom Geheimen und Verheimlichten, vom Fremden und vom Heranwachsen zwischen den Kulturen. Immer geht es um das Anderssein, um den Hass der … Weiterlesen » „Anna Baar „Divan mit Schonbezug“ (Wallstein, 2022) | Magdalena Schrefel „Brauchbare Menschen“ (Suhrkamp, 2022) — Neuerscheinungen Frühjahr 2022 | Buchpremieren mit Lesungen & Gespräch“
Edin bekommt keine Luft mehr. Nachdem er seinen Job in einem Logistikunternehmen verliert, landet er knallhart in der Orientierungslosigkeit. Er schämt sich vor seiner Freundin und flüchtet zunehmend in imaginäre Welten. Wie Granaten schlagen Eindrücke aus der Außenwelt in das Universum seiner Gefühle ein und wecken Erinnerungen an den Jugoslawienkrieg. … Weiterlesen » „Iris Blauensteiner „Atemhaut“ (Kremayr & Scheriau, 2022) featuring Rojin Sharafi — Neuerscheinung Frühjahr 2022 | Buchpremiere mit Lesung & Sounds“
Es lesen: Regina Hilber, Claudia Bryck, Eva Schörkhuber, Zdenka Becker, Bärbel Danneberg, Elis Rotter und Doris Nussbaumer. Moderation: Helga Pregesbauer. Während wir genug von Krisen haben, darf dennoch gefragt werden, was ist eigentlich der Spaß daran? Wie werden wir krisenfest? Bei der diesjährigen Lesung zum Frauentag fragt sich Regina Hilber, … Weiterlesen » „KRISEN.FEST — Lesungen“
In ihrer Literaturshow „Der großartige Leseklub“ präsentiert die Autorin Barbara Zeman die besten Bücher der besten Autor/inn/en der Welt – immer mit wechselnden Gastvorleser/inne/n, Musiker/inne/n und Künstler/inne/n. Dieses Mal stellt Barbara Zeman gemeinsam mit der blitzschlauen und vielseitigen Schauspielerin, Regisseurin und Drehbuchautorin Pia Hierzegger (die etwa in David Schalkos Aufschneider … Weiterlesen » „Der großartige Zeman Hierzegger Leseklub featuring FARCE — Lesungen mit Musik & Kunst“
„Es geht nicht um das Umkehren von Hierarchien, sondern um das Infragestellen derselben.“ (Mithu Sanyal) Was würde sich verändern, wenn tatsächlich Frauen unser Leben regeln? Wäre die Welt eine gerechtere, liebevollere, bessere? In 20 Beiträgen – u. a. von Nicolas Mahler, Mithu Sanyal, Tonio Schachinger, Margit Schreiner und Feridun Zaimoglu … Weiterlesen » „Tanja Raich (Hg.) „Das Paradies ist weiblich. 20 Einladungen in eine Welt, in der Frauen das Sagen haben“ (Kein & Aber, 2022) — Neuerscheinung Frühjahr 2022 | Buchpremiere mit Lesungen & Gespräch“
Iga, die Skaterin, die schöne Jess und der pummelige Ras sind Außenseiter/innen in ihrer Schulklasse, doch gemeinsam bilden sie eine verschworene Gruppe, die unzertrennlichen „Eistaucher“. Als die drei eines Nachts Zeugen eines brutalen polizeilichen Übergriffs werden und diese Schandtat folgenlos bleibt, beschließen sie, das Recht selbst in die Hand zu … Weiterlesen » „Kaśka Bryla „Die Eistaucher“ (Residenz, 2022) – Neuerscheinung Frühjahr 2022 | Buchpremiere mit Lesung & Gespräch“
Bereits zum fünften Mal bittet Regina Hilber zwei Gäste auf dem Literaturhaus-SOFA Platz zu nehmen. Mit dem diesjährigen Thema „Literatur ON THE ROAD“ werden sich Texte wie Talk auf dem Sehnsuchtsort Straße bewegen. Was wäre an diesem Abend passender als Ann Cottens essayistisch & lyrisch komponiertes Logbuch FAST DUMM – Essays von on the road (starfruit, … Weiterlesen » „Live-Stream: „Literatur ON THE ROAD“ – Ann Cotten & Michael Stavaric zu Gast bei Regina Hilber – Lesungen & Talk auf dem Literaturhaus-SOFA“
Am 6. Oktober 2020 verstarb die Schriftstellerin und Literaturwissenschaftlerin Ruth Klüger kurz vor ihrem 89. Geburtstag in Kalifornien. Die in Wien geborene Tochter eines jüdischen Arztes erlebte als Kind den Antisemitismus, war Gefangene in Theresienstadt, Auschwitz und Christianstadt. 1945 gelang ihr die Flucht. 1947 emigrierte sie in die USA, wo sie Anglistik … Weiterlesen » „Live-Stream: Das Erste Wiener Lesetheater präsentiert: Gedenklesung für Ruth Klüger – Lesung“
In den finsteren Frühlingsmonaten des Jahres 2020 gründete die Autorin Barbara Zeman eine Literaturshow. Sie handelte von den besten Büchern der besten Autor/inn/en der Welt. Gab es allerdings nur im Internet. Seit 2021 ist der Leseklub live – mit immer abwechselnden Vorleser/inne/n. Diesmal liest Burgtheaterschauspieler Christoph Luser – zuletzt als Pankraz in … Weiterlesen » „Live-Stream: Der großartige Zeman Luser Leseklub – featuring Monsterheart“
K.O.P.F. (Kartografisch Orientierte Passagen Fragmente) ist eine musikalisch-lyrische Zusammenarbeit zwischen dem Komponisten Karlheinz Essl und dem Autor Erwin Uhrmann – basierend auf Essls seit 2018 entstehender Klangarbeit H.E.A.D.: Essl hat mittels Kunstkopf-Stereophonie Soundscapes aufgenommen, die sich auf einen konkreten Ort oder eine besondere Situation beziehen, Uhrmann hat zu acht dieser Kompositionen lyrische Texte verfasst und selbst … Weiterlesen » „Live-Stream: Karlheinz Essl & Erwin Uhrmann K.O.P.F. (Limbus, 2021) – Neuerscheinung Herbst 2021 / Buchpremiere mit Lesung & Sound“
Belgrad, 1995: Marko, seine Schwester Vanja und Kasandra aus der Roma-Siedlung leben im „riesigen psychowirtschaftlichen Desaster“ der 90er-Jahre – einem Teufelskreis aus Armut, Gewalt, Inflation, Drogen und neuen Technologien. Es gibt Gangs und Dealer, einen verrückten Wissenschaftler und eine Zeitmaschine, eine Balkan-Pop-Ikone und schrägen Sex, es gibt Bombardements und Zerstörung, … Weiterlesen » „Live-Stream: Barbi Markovic Die verschissene Zeit (Residenz, 2021) – Neuerscheinung Herbst 2021 | Buchpremiere mit Lesung, Gespräch & Spiel“
mit Clemens Marschall und Anton Tantner Termin: Fr., 16.7.2021, 18:30 Uhr Ort: Kultursommer Wien, Bühne Wallensteinplatz, 1200 Wien Der Historiker Anton Tantner und der Journalist Clemens Marschall (Rokko’s Adventures) präsentieren abseitige Wien-Blicke ihrer jahrelangen Forschungsarbeiten: Sie führen in die Welt der Verbrechen und der Gefängnisse, des Alkohols und wilden Badens. … Weiterlesen » „Lesung: Wien Abseits. Streifzüge durch das räudige Wien“
Die Muse hat uns die Sprache geschenkt und will, dass wir sie lieben, denn im Rhythmus der Sprache spiegeln sich der Rhythmus und die Wahrheit des Kosmos. Dichtung ist Musendienst und Musendienst ist Übersetzung, so wie jede Erkenntnis Übersetzung ist. Und wo die Chariten nicht tanzen, dort sucht man die … Weiterlesen » „Ausrufung des Musismus -Präsentation eines Manifests & zweier Gedichtbände aus dem Ketos Verlag“
