¡Literatur vor der Wahl! – Marathonlesung #LESUNG #PERFORMANCE Thomas Köck, bekannt aus der Formation „Nazis & Goldmund“, legt sein erstes Prosawerk vor, das sich mit Klasse, Gesellschaft und vor allem den (sprachlichen) Entgleisungen rechter politischer Parteien befasst. Stunden vor der Nationalratswahl wird Thomas Köck in einem Demonstrationszug vom Literaturhaus Wien … Weiterlesen » “Thomas Köck “Chronik der laufenden Entgleisungen” (Suhrkamp)”
¡Premiere! #LESUNG Arad Dabiri ist ein aufsteigender Stern der deutschsprachigen Literaturszene: Sein Debütroman DRAMA! hat den Debütpreis des österreichischen Buchpreises gewonnen, sein erstes Stück DRUCK! den Autor:innenpreis des Heidelberger Stückemarkts 2024. „Dies ist Fiktion: / ein modernes Großstadtmärchen, / in dem alles richtig / und alles falsch ist; / … Weiterlesen » “Arad Dabiri “GLORIA!” (Korbinian Verlag)”
¡Premiere! #LESUNG Das Buch Ultramarin (Afghanistan) dokumentiert die Zusammenarbeit des Philosophen Fahim Amir und der Künstlerin Elke Auer für die Ausstellung Lifes am Hammer Museum (Los Angeles, 2022). Ausgehend vom Essay Farben Stehlen, der die Idee einer nichtkolonialen Geschichte von Farben entwickelt, entstanden zwei künstlerische Werke: ein Turm (444cm) für … Weiterlesen » “Elke Auer und Fahim Amir – “Ultramarin” (Forum Stadtpark)”
¡Premiere! #LESUNG #LYRIK „Wie komme ich dazu / mit meinen eigenen Widersprüchen / leben zu müssen? / Ab sofort haben sie Hausverbot!“ Berührend ehrlich, schonungslos offen und mit einem beeindruckenden Sprachgefühl schreibt Renate Welsh ihre Geschichten, hört genau hin und erzählt von Schicksalen. Und nun verpackt sie in ihren Gedichten … Weiterlesen » “Renate Welsh “Leih mir dein Ohr” (Czernin)”
¡Italien zu Gast! #LESUNG #LYRIK #COMIC Lesung und Gespräch: Fabio Stassi, Giulio Camagni, Moderation: Ulrich van Loyen, Konsekutivübersetzung: Lorena Pircher. Curarsi con Dante (Selbstheilung durch Dante), so die Banderole um das Original, dessen Titel E d’ogni male mi guarisce un bel verso, ein Zitat des Dichters Umberto Saba ist. Für … Weiterlesen » “Fabio Stassi “Ich, ja ich werd’ Sorge tragen für dich. Kurze Abhandlung über Dante, die Dichtung und den Schmerz” (Edition Converso) | Giulio Camagni “1525. Der Aufstand” (Bahoe Books)”
¡Italien zu Gast! #LESUNG #PERFORMANCE Lesung und Gespräch: Mario Desiati, Performance: Alessandra Eramo, Moderation: Florian Baranyi, Konsekutivübersetzung: Lorena Pircher. Mario Desiati, Gewinner des Premio Stella 2022 besucht uns mit seinem Erfolgsroman Spatriatri (übersetzt von Martin Hallmannsecker). „Spatriati“, das sind in Apulien die Unbestimmten, die aus der Art Schlagenden, die Spinner, … Weiterlesen » “Mario Desiati “Spatriati” | Alessandra Eramo “La Santa Monica” (Wagenbach)”
¡Italien zu Gast! #LESUNG Abruzzen in den 1950er Jahren: Von Geburt an lebt Nina in einem von strengen Nonnen geführten Waisenhaus auf dem Land. Als sie sieben ist, wird Lucia aufgenommen, die gerade ihre Eltern verloren hat. Zwischen den beiden gleichaltrigen Mädchen entwickelt sich über viele Jahre hinweg eine … Weiterlesen » “Simona Baldelli “Die geheimnisvolle Freundin Elsa Morante, La Storia – Vom Skandal zum Klassiker” (ARTE-Doku) (Eichborn)”
Italien ist Sehnsuchtsort, kultureller Bezugspunkt, manchmal Negativfolie imaginärer Geographien. Vor allem ist Italien ein Land mit vielfältiger literarischer Produktion. Vor dem Gastlandauftritt Italiens bei der Frankfurter Buchmesse ergreift das Literaturhaus Wien die Gelegenheit einen kleinen Querschnitt italienischer Gegenwart ins Haus zu holen: Vom Nachdenken über Dante als Gründungsfigur der italienischen … Weiterlesen » “Italien zu Gast (Edition Converso, Bahoe Books, Eichborn Verlag, Wagenbach Verlag) #LESUNG”
¡Jubiläum! #LESUNG Tausend Rosen erzählt in einer derben, von Sexualität und Männlichkeitswahn geprägten Sprache ein Eifersuchtsdrama, in dem ökonomische und private Besitzverhältnisse eng verflochten sind. Dabei verzichtet Gustav Ernst auf die Psychologisierung der Figuren. Vielmehr formuliert er eine Anklage gegen die Entwurzelung der Arbeiterklasse in Form einer Liebestragödie. „Nichts … Weiterlesen » “Das Erste Wiener Lesetheater präsentiert Gustav Ernsts “Tausend Rosen””
¡Premiere! #LESUNG Clemens Berger ist ein Spezialist im Erzählen spätkapitalistischer gesellschaftlicher Zusammenhänge und dem Sichtbarmachen des und der Einzelnen in diesen Strukturen. Zuletzt hat er in Der Präsident von Ronald Reagans burgenländischem Double und der Zeit, als die globale Erwärmung noch von politischen Entscheiden verhindert hätte werden können, erzählt. Mit … Weiterlesen » “Clemens Berger “Haus des flüssigen Goldes” (Residenz)”
¡Premiere! #ÖEB #LESUNG Sabine Scholls Roman Transit Lissabon folgt einer Gruppe von Freunden, die es Ende der 1930er Jahre auf der Flucht vor den Nationalsozialisten zuerst nach Paris verschlägt: Ava, schauspielernde Wienerin mit Berlinerfahrung. Billy, Berliner Autor, der nach einem Eklat wegen eines provokanten Theaterstücks die Stadt verlassen musste. Conrad, … Weiterlesen » “Sabine Scholl “Transit Lissabon” (Weissbooks)”
¡Comics! #LESUNG #COMIC Von der Schönheit der Großstadt-Tristesse über apokalyptische Angst-Fantasien bis zur non-narrativen Abstraktion: Mit den neuen, im Selbstverlag erschienenen Arbeiten der Comic-Künstler:innen Carina Riemenschneider, Viktoria Strehn und Kristian Ujhelji gibt die Österreichische Gesellschaft für Comics (OeGeC) einen Einblick in die vielfältigen Arbeitsweisen der jungen österreichischen Comicszene. Lesung und … Weiterlesen » “Neue Comics aus Österreich: Carina Riemenschneider, Viktoria Strehn und Kristian Ujhelji”
¡Premiere! – Lesung und Gespräch auf Finnisch und Deutsch #LESUNG #ÜBERSETZUNG Iida Turpeinens Debütroman Elolliset wurde mit seiner innovativen Form des Nature Writings zum Überraschungserfolg in Finnland, nun wird es in 22 Sprachen übersetzt. Das Buch erzählt ausgehend vom Aussterben der Stellerschen Seekuh infolge von Expeditionen in die Beringsee im … Weiterlesen » “Iida Turpeinen “Das Wesen des Lebens” (S. Fischer)”
¡Literatur vor der Wahl! #LESUNG In ihrem Essay erinnert Gertraud Klemm an die Ursprünge einer ökofeministischen Bewegung, hinterfragt den Mainstream-Feminismus von heute, schreibt gegen das Patriarchat als allem innewohnenden Naturgesetz an und entwirft eine Streitschrift für ein postpatriarchales Zeitalter. Wie in den vergangenen zwei Dekaden bereits mehrmals begleitete Marlene … Weiterlesen » “¡Außer Haus! Gertraud Klemm “Das Ende des Phallozäns” (Manuskript) | Marlene Streeruwitz “Wahlkampfroman” (Manuskript)”
¡Literatur vor der Wahl! – Lesung und Gespräch. #BEGEGNUNG #THEORIE Daniel Wisser liest ausgesuchte Stellen aus den Romanen von Sinclair Lewis, dem ersten US-Nobelpreisträger, dessen minutiöse realistische Darstellungen der USA der Zwanziger- bis Vierzigerjahre ein Schlaglicht auf eine Zukunft wirft, die sich im Superwahljahr 2024 als unsere Realität mit einer … Weiterlesen » ““Wiederholung und Konstellation”: Daniel Wisser und Armin Thurnher zu Sinclair Lewis”
Lesungen und Gespräche #BEGEGNUNG #THEORIE Das aktuelle gesellschaftspolitische Klima wird mancherorts mit jenem der Zwischenkriegszeit verglichen – nicht nur deshalb steht bei der Nationalratswahl 2024 viel auf dem Spiel. Literatur genauso ein Medium, um Vergangenheit und Gegenwart verstehbar zu machen, wie ein Raum, um Kritik zu äußern, Alternativen … Weiterlesen » ““Literatur vor der Wahl””
¡Premiere! #LESUNG In ihrem neusten Roman Juli, August, September lässt Olga Grjasnowa die Frage nach Herkunft und Identität keine Ruhe: Lous zweiter Ehemann Sergej ist Pianist und er ist jüdisch, genau wie Lou. Trotzdem ist ihre Tochter Rosa noch nie in einer Synagoge gewesen – eine ganz normale jüdische … Weiterlesen » “Olga Grjasnowa “Juli, August, September” (Hanser)”
¡Premiere! #LESUNG Vor wenigen Jahren begann Raphaela Edelbauers steile literarische Karriere mit einem poetologischen Text: In Entdecker. Eine Poetik konnte man etwa lesen, eine „auf Lauwärme abgekühlte Gesellschaft ist uns die Antwort darauf schuldig geblieben, was Semantik, also letztlich Sprache überhaupt ist“. Jetzt, drei erfolgreiche Romane später, legt … Weiterlesen » “Raphaela Edelbauer “Routinen des Vergessens” (Cotta)”
¡Premiere! – Lesung und Gespräch #LESUNG Als Gewinner des FM4 Wortlaut Bewerbes und mit seinem Debütroman Weil da war etwas im Wasser ist der Sprachkunst-Absolvent Luca Kieser als originelle Stimme aufgefallen. In Pink Elephant erzählt er eine Coming-of-Age-Story über Zugehörigkeit und Freundschaft: Während Deutschland bei der WM 2006 von … Weiterlesen » “Luca Kieser “Pink Elephant” (Blessing)”
¡Premiere! #LESUNG Seit Barbara Zemans voller Bilder, Melancholie und Exzentrik überbordendem Debüt Immerjahn sind mehr als fünf Jahre vergangen. Beim Bachmannpreis 2022 las sie das erste Mal aus einem Text, der jetzt als Beteigeuze erschienen ist. Darin findet sich eine Fortschreibung, eine Erweiterung des in Immerjahn skizzierten Kosmos: In … Weiterlesen » “Barbara Zemann “Beteigeuze” (dtv Verlag)”
