Annette Wunschel übersetzt seit 2010 das Gesamtwerk des niederländischen Kulturhistorikers Johan Huizinga (1872–1945). Nach einer Edition der Briefe erschien 2018 ihre Neuübertragung von Herbst des Mittelalters.
Alexander Sitzmann spricht mit Annette Wunschel über historisches Übersetzen und Übersetzen aus der „Nachbarsprache“ Niederländisch.
Annette Wunschel studierte Germanistik und Komparatistik, war Lektorin u. a. bei Suhrkamp und Hanser. 2016 wurde sie mit dem Else-Otten-Preis für die beste Übersetzung aus dem Niederländischen ins Deutsche ausgezeichnet.
Alexander Sitzmann übersetzt aus dem Bulgarischen, Makedonischen, Norwegischen, Dänischen und Isländischen und wurde 2016 mit dem Österreichischen Staatspreis für literarische Übersetzung ausgezeichnet.
(Eine Veranstaltung der IG Übersetzerinnen Übersetzer)