An Jacqueline Csuss und Ryszard Wojnakowski.
Der Österreichische Staatspreis für literarische Übersetzung ist hierzulande die höchste Auszeichnung für Literaturübersetzer:innen und wird für die Übersetzung literarischer Werke ins Deutsche bzw. für die Übersetzung österreichischer Literatur in eine Fremdsprache verliehen. Kunst- und Kulturminister Werner Kogler gab am 8. November 2024 die Preisträger:innen für 2024 bekannt. Der Preis für die Übersetzung ins Deutsche geht an Jacqueline Csuss für ihre Übersetzungen englischsprachiger Literatur, der Preis für die Übersetzung österreichischer Literatur in eine Fremdsprache an den polnischen Übersetzer Ryszard Wojnakowski.
Festrede: Antje Contius, Leiterin der S. Fischer Stiftung.
Vorstellung der Preisträger:innen: Kris Lauwerys, Staatspreisträger 2023.
Musikalische Begleitung Trio Hatz, Winkler, Klissenbauer.
Im Auftrag des Bundesministeriums für Wohnen, Kunst, Kultur, Medien und Sport veranstaltet vom Forum Literaturübersetzen Österreich in Kooperation mit dem Literaturhaus Wien