Univ.-Prof. Dr.phil. Dr. h.c. mult Winfried Ulrich, Germanistisches Seminar der Universität Kiel: “Wie vermehren sich Mönche und Nonnen? – Durch Zellteilung.” Wie und mit welcher Absicht spielt man mit der Sprache?

Wir sind von Sprachspielen umgeben; ihre Zahl wächst unaufhörlich. Werbetexter, Cartoonisten, Schriftsteller verfassen experimentelle Texte mit Abweichungen von sprachlichen Regeln und Normen, mit Mehrdeutigkeiten, Pointen und Rätseleffekten, die Aufmerksamkeit auf sich lenken, Hörer wie Leser verblüffen, zum Suchen nach einer „Lösung“ des Rätsels auffordern, durch einen pfiffigen kreativen Umgang mit Sprache eine besondere Anziehungskraft ausüben, dem Textrezipienten Anerkennung und Beifall abverlangen, ihn zumindest schmunzeln lassen.